This document contains a history of this page, from the current version to the earliest one available.
| Version | Name | User | Date | Time | |
| current | news1 | pD9FB8E5D.dip.t-dialin.net | 8 October 2007 | 2:29 pm | |
| news1 | pD9FB8E5D.dip.t-dialin.net | 8 October 2007 | 2:23 pm | ||
| news1 | pD9FB8F8F.dip.t-dialin.net | 28 June 2007 | 1:22 am | ||
| news1 | ulflap.hfbk-hamburg.de | 19 December 2006 | 3:20 pm | ||
| news1 | pD9FB9383.dip.t-dialin.net | 22 October 2006 | 3:51 am | ||
| news1 | pD9FB9394.dip.t-dialin.net | 16 October 2006 | 5:09 pm | ||
| news1 | pD9FB9394.dip.t-dialin.net | 16 October 2006 | 5:00 pm | ||
| news1 | pD9FB8FBA.dip.t-dialin.net | 15 October 2006 | 3:06 am | ||
| news1 | pD9FB934B.dip.t-dialin.net | 13 October 2006 | 1:25 am | ||
| news1 | pD9FB9628.dip.t-dialin.net | 6 September 2006 | 10:54 pm | ||
| news1 | pD9FB97A4.dip.t-dialin.net | 31 July 2006 | 9:38 pm | ||
| news1 | e182067192.adsl.alicedsl.de | 7 May 2006 | 1:01 pm | ||
| news1 | e182067192.adsl.alicedsl.de | 7 May 2006 | 1:00 pm | ||
| news1 | e182067192.adsl.alicedsl.de | 7 May 2006 | 1:00 pm | ||
| news1 | ulflap.hfbk-hamburg.de | 27 April 2006 | 2:04 pm | ||
| news1 | pD9FB968C.dip.t-dialin.net | 1 February 2006 | 11:22 pm | ||
| news1 | pD9FB906D.dip.t-dialin.net | 24 January 2006 | 11:47 am | ||
| news1 | pD9FB8C2C.dip.t-dialin.net | 19 December 2005 | 10:37 pm | ||
| news1 | d116057.adsl.hansenet.de | 16 December 2005 | 7:23 pm | ||
| news1 | pD9FB8F79.dip.t-dialin.net | 15 December 2005 | 1:14 am | ||
| news1 | d193137.adsl.hansenet.de | 14 December 2005 | 11:36 pm | ||
| news1 | pD9FB96EF.dip.t-dialin.net | 12 December 2005 | 11:02 pm | ||
| news1 | c132083.adsl.hansenet.de | 9 December 2005 | 2:06 am | ||
| news1 | ulflap.hfbk-hamburg.de | 8 December 2005 | 4:11 pm | ||
| news1 | ulflap.hfbk-hamburg.de | 8 December 2005 | 4:11 pm | ||
| news1 | ulflap.hfbk-hamburg.de | 8 December 2005 | 4:11 pm | ||
| news1 | ulflap.hfbk-hamburg.de | 8 December 2005 | 4:09 pm | ||
| news1 | ulflap.hfbk-hamburg.de | 8 December 2005 | 4:09 pm | ||
| news1 | 218.208.12.68 | 2 December 2005 | 11:46 pm | ||
| kk Swiki | pD9FB8F07.dip.t-dialin.net | 24 November 2005 | 11:03 pm | ||
| kk Swiki | ulflap.hfbk-hamburg.de | 24 November 2005 | 2:15 pm | ||
| kk Swiki | ulflap.hfbk-hamburg.de | 24 November 2005 | 2:14 pm | ||
| kk Swiki | admin | 24 November 2005 | 2:11 pm | ||