FORUM INVITATION der Kollegen aus Bogota (colegas de Bogotá)für das WS05/06
please cklick here:FORUM INVITATIONTHE FORUM IS OPEN: YOU CAN START UPLOADING.
With the purpose of giving our program “red de residencias artísticas / web of artistic residencies” a meeting place right from the start, in which we could exchange experiences, questions and commentaries about our personal interests, and the possible individual or collective projects that can be promoted or carried out, we are inviting all the participants in the group to share periodically (each day, each week, etc.) a fragment of their daily routine. These fragments can be referred to trajectories, landscapes, images, etc., about the city where each one lives.
From these commentaries, descriptions, image registers, sounds, etc., that we’ll be placing on the platform of a web-forum, we’ll be able to individually and collectively construct –step by step- a map in which a first meeting place for the residence will start appearing, or be seen and heard. We’ll be able to share experiences about Bogotá and Hamburg that will smooth the progress of future encounters between us. We’ll open up conversations about the artistic processes, interests, and uncertainties which we’ll be sharing during our soon and future encounters.
See you soon,
Bogota´s partners
please cklick here:FORUM INVITATIONTHE FORUM IS OPEN: YOU CAN START UPLOADING.
Con el fin de que nuestro programa "red de residencias artísticas" tenga desde ya un lugar de encuentro en el que podamos intercambiar experiencias, preguntas y comentarios sobre nuestros intereses y los posibles proyectos individuales o conjuntos que se puedan promover y llevar a cabo, invitamos a todos los participantes de la red a compartir periódicamente (cada dia, cada semana, etc, ) un pequeño fragmento de nuestra rutina diaria. Estos fragmentos pueden ser referidos a trayectos, aspectos, paisajes, imágenes etc sobre la ciudad que cada uno vivimos.
A partir de estos comentarios, descripciones, registros de imágenes y o sonidos etc, que cada uno situemos en la plataforma de un foro-web, podremos construir individual y colectivamente -poco a poco-, un mapa en el que aparece o se deja ver y oír un primer lugar de encuentro de la residencia. Empezaremos entonces a compartir experiencias sobre Bogota y sobre Hamburgo que además faciliten los futuros encuentros entre las personas. Abriremos conversaciones sobre los procesos e inquietudes artísticas que compartiremos en nuestros próximos y futuros encuentros.
Nos vemos pronto en la red,
"los colegas de Bogotá".
